Miłość to wspaniała rzecz,

to wielkie dobro w każdej mierze;

sama jedna wystarczy,

by znieść ciężar tego,

co przygniata, i przeprowadzić

z łatwością przez wszystkie życiowe sztormy.

Bo miłość nosi brzemiona,

ale nie czuje ich ciężaru,

każdą gorycz zamienia w smakowitą słodycz.

Miłość pragnie być wywyższona,

nie chce być ściągnięta w dół przez to, co niskie. 

Miłość pragnie być wolna,

przebywać z dala od wszystkich światowych pożądań,

tak by wewnętrzne wyobrażenie o niej nie zostało

niczym przyćmione, a wielka fortuna nie związała jej,

ani żeby jej nie zniszczyło nieszczęście.

Nie ma nic słodszego nad miłość…

- Tomasz a Kempis